crocette di luglio

Publié le par Raffaella

Allora, piccolo ripassino dei lavori di questo luglio che sta finendo:

- Terre de France, caselle 11, 12, e ho appena iniziato la 13;

- Le temps qu'il fait: sono in linea con le pubblicazioni (wow, come mi sento fiera);

- Monogramma per mia madre: finito, incorniciato e consegnato!

- Due segnalibri, uno monocromatico, il secondo con DMC 99: finiti.

- bigliettino di auguri per il Club del Compleanno2 sul forum di EMS: quasi finito.

Insomma, una produzione un po' fiacchina, che ha risentito del gran caldo sofferto e di un po' di superlavoro al lavoro.

Obiettivi di agosto:

- quante più caselle del Terre de france possibile (esaaaagerata!);

- le 4 previste per Le temps qu'il fait;

- un lenzuolino da lettino per la bimba di una mia collega, che dovrebbe arrivare fine agosto - primi settembre; e, se ci riesco (e non sto solo soffrendo della sindrome di WonderWoman) anche una copertina da culla in Aida di cotone;

- iniziare il Tree of Life di Ian Houtman;

- flip-stamp di Agosto di Lizzie Kate;

- qualche crocetta sul sampler autunnale di Sandy Orton;

- ricamino (su richiesta della figlia) per decorare - o meglio "illuminare" come dice lei - un suo vestitino blu che è "troppo blu"!

- qualcosa per Irene, che festeggerà il suo terzo compleanno!!!!

Vedremo come andrà....

July goals - Objectives de juillet

- working on Terre de France: ok - Terre de France: regions 11, 12 et je vien de commencer la 13eme

- Le temps qu'il fait: I can follow the issues - J'arrive a suivir les publications (woooow!!!)

- Gift for mum: finished, framed and given!  - Cadeaux pour maman: terminèe, cadrèe et donnèe.

- Two bookmarks: over but still ungiven - Deux marquepages: terminèe mas pas encore donnèe

- Birthday card for Italian Birthday Club2 on EMS forum: almost finished! - Une carte de bon anniversaire pour le Club des Anniversaire sur le forum d'Ellen: pres que terminèe

Well, it was not much, but it was far too hot to stitch the most of times. - C'est ne pas trop, mas il etè beaucoup trop chaud pour broder!

August goals - Objectives de Aout

- Terre de France: just as many as I can - toutes les regions que j'arriverai a broder

- Le temps qu'il fait: the four patterns preview - Le temps qu'il fait: les 4 fiches du mois

- Sheets and afghan for a babygirl due for the end of august -first days of september - drap et couverture de berceau pour une petite-fille que va arriver pour la fin de aout

- start stitching Ian Houtman's Tree of life - commencer a broder l'Arbre de Vie de Ian Houtman

- LK August flip-stamp - le flipstamp de Aout de Lizzie Kate

- some stitches on Sandy Orton's Autumn Sampler - quelques petites croix sur mon sampler d'automne de Sandy Orton;

- something (probably disney's Ariel) to "bright up" Sara's blue dress (as she asked me) - quelque chose (peut etre Ariel) pour "éclairer" une robe de Sara que elle trouve "beacoup trop bleu"

- something for Irene, who's going to celebrate her 3rd birthday - quelque chose pour Irene, que va feter son 3eme anniversaire

we'll see....  on va voir....

Publié dans Crocetterie

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

kholeo 12/08/2009 17:32

Je suis admirative...whaou ! Bravo pour ton choix pour l'ouvrage Autumn Sampler car il y a énormément de croix dessus et tu as bien du courage.Depuis quelques temps, je suis dans une Round Robbin, et je dois faire ma partie : un animal aux couleurs d'automne.Je me demandais si tu serais OK pour me scanner juste la grille de l'écureuil car j'ai essayé mais je suis mauvaise dessinatrice -:)Je te remercie d'avance de bien vouloir m'aider.Amitiés croisées,Mylènemylene.bondoux@aliceadsl.fr

Raffaella 18/08/2009 19:54


je suis vraiment desoleé Mylène. Je t'aurais volontiers donné le magazine ou j'ai pris la fiche, ma je n'ai pas aucune ideé de que magazine il s'agit: en plus, je donne ou ente les magazines
que je ne regard plus car j'ai dejà brodeé les fiches, donc il est possible que je ne l'ai comme meme plus.
Raffa 


Miriam 31/07/2006 14:05

Quanti bei propositi Raffaella...io per ora ci rinuncio, leggo quelli degli altri e mi limito ripropormi i propositi!!! Ci riuscirò?
Miriam